El DVD del concierto 「Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」 debuta en el #5 de las listas de Oricon

En el mismo día de su lanzamiento, el DVD del concierto de May J. 「Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」 se ha posicionado en el #5 de las listas de ventas de Oricon. ¡Felicidades, May-chan!♡ [ http://www.oricon.co.jp/rank/dm/d/2015-08-18/ ]

capture-20150819-215012

Anuncios

May J. Ameba Blog: Lanzamiento del 「Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」 en DVD & Blu-ray (18/8/2015)

¡Hola!

¡Mañana se pone a la venta el DVD & Blu-ray de mi primer concierto en el Nippon Budokan en enero de este año, 「Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」!

18-08-2015
Ya que a partir de hoy ha empezado a llegar a las tiendas, ¿algunos de vosotros ya lo habéis comprado?

¡Por fin! ¡Ya podéis ver este concierto!

Ese día canté con un gran sentimiento de gratitud hacia todos los fans que me ayudaron a cumplir mi sueño de hacer un concierto en el Budokan.

18-08-2015(2)
Interpreté canciones propias, también baladas y canciones de covers, todo el mundo estuvo animando en las canciones de ritmo up-tempo, también interpreté las canciones más bailables de la época de cuando debuté, bailando sin parar, hice una selección exhaustiva de todas las canciones que interpreté entre todas mis canciones de estos 9 años de carrera.

¡Mis partes favoritas siguen siendo los números de baile!

Ya que esa es una parte que no se ve en mis recientes trabajos ni en mis últimas actuaciones, ¡quiero que no os lo perdáis!

Además, ¡también tuve un montón de artistas invitados increíbles!
DJ KAORI, Zeebra, VERBAL (m-flo), Kimaguren, Chris Hart.
Me hizo muy feliz que vinieran artistas que colaboraron conmigo en los viejos tiempos, ¡todos celebrando conmigo ese día!

Aquel día, cuando canté el tema 「LIFE」 junto a Kimaguren, no podía imaginar de ninguna manera que ese dúo tan maravilloso se fuera a disolver este año. Muchos pensamientos nostálgicos brotaron en mí.

Además, ¡prestad atención a todos los vestuarios!

Un montón de magníficos trajes y vestidos especiales para lucir en el gran escenario del Budokan, también obtuve sorpresas que no esperaba como los trajes de los números de baile, estuve eligiendo uno por uno todos los diseños.

Son tres horas y media de concierto muy especiales.

Sería genial que lo viérais si queréis poco a poco en vuestra habitación, viviendo cada detalle y momento emocionante sin perderos nada, ¡y ver como todos agitábais todas las toallas que comprastéis en el merchandising!

¡Me haría muy feliz si todos podéis disfrutar este concierto!

Quiero saber todas vuestras opiniones♪

18-08-2015(3)
Fuente | http://ameblo.jp/mayj/day-20150818.html
Traducción | Salomé Bernal (May J. ~Spanish FAMILY~)

Vídeo digest del nuevo single 「Sparkle」 y del concierto 「May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」

Vídeo digest del nuevo single de May J. 「Sparkle」 y de su concierto 「May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」 en DVD y Blu-ray. Incluye tanto las previews de ambos vídeos musicales de 「Sparkle -輝きを信じて-」 y 「北極星 ~Polestar~ feat. SHOW」 como una preview del concierto.

También podemos escuchar por primera vez un extracto de las otras dos canciones incluidas en el single, Love is tough y ずっとずっと, como por igual una preview de la Premium Movie de su gira May J. Spring Tour 2015 ~ReBirthday~, incluida solo en la versión del fanclub.

Se atrasa la fecha de lanzamiento del DVD y Blu-ray 「May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」

La web oficial de May J. acaba de anunciar que el DVD y Blu-ray del concierto 「May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」 atrasa su lanzamiento al día 19 de agosto por razones asociadas al asistente de producción.

「May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」 en DVD y Blu-ray estaba previsto salir a la venta el 5 de agosto, el mismo día que su nuevo single 「Sparkle」, que sí mantiene la misma fecha de salida.

「May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」
New Release Date: 2015.08.19

11701139_965169236868914_7843779770875782493_n

May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~ (DVD & Blu-ray)

Coincidiendo con el lanzamiento de su nuevo single 「Sparkle」, May J. lanzará también el 5 de agosto en edición DVD y Blu-ray su primer concierto en el Nippon Budokan del pasado 18 de enero.

May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~ (05.08.2015 Release!)

RZBD-59915

Setlist:
1. -Live to the Future ~OPENING~-
2. Garden [Special Guest: DJ KAORI]
3. Be mine ~君が好きだよ~
4. Let It Go ~ありのままで~
5. 風になりたい [Special Guest: Zeebra]
6. ONE MORE KISS [Special Guest: Zeebra]
7. [Ballad Cover Medley] 366日 / First Love / 花 / ハナミズキ / Precious
8. -Live to the Future ~Interlude~- [Special Guest: VERBAL(m-flo)]
9. HERE WE GO [Special Guest : VERBAL (m-flo) ]
10. DO tha’DO tha’
11. Dear・・・
12. もし君と・・・ [Special Guest: Kimaguren]
13. LIFE [Special Guest: Kimaguren]
14. [Middle Cover Medley] 手紙 ~拝啓 十五の君へ~ / やさしさに包まれたなら / 元気を出して / キラキラ
15. My Sweet Dreams
16. -Live to the Future ~Band Session~-
17. Lovin’ you
18. TSUBASA
19. I DREAMED A DREAM
20. So Beautiful
21. Sunshine Baby!
22. RAINBOW
23. Beautiful Days
24. Shiny Sky
25. [ENCORE1] 本当の恋
26. [ENCORE1] A Whole New World [Special Guest: Chris Hart]
27. [ENCORE1] 白い雲のように [Special Guest: Chris Hart]
28. [ENCORE1] Believe
29. [ENCORE2] Let It Go [English ver.]
30. [ENCORE2] ありがとう
31. -ENDING-

DVD (3DVD) ¥4,968
Blu-ray (2Blu-ray) ¥5,940

Vídeo en HQ del concierto completo 「May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」 (18/01/2015)

¡Ya está disponible al completo el primer concierto de May J. en el Budokan! Casi 4 horas de concierto en alta definición ofrecido por el canal BSスカパー!. ¡A disfrutar!

「May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」 (18/01/2015)

2mtWYPB

Setlist:

1. Garden(feat. DJ KAORI)
2. Be mine ~君が好きだよ~
3. Let It Go ~ありのままで~ (Ending song)
4. 風になりたい(feat. Zeebra)
5. ONE MORE KISS (colors)(feat. Zeebra)
6. Cover Medley (366日~First Love~花~すべての人の心に花を~~ハナミズキ~Precious)
7. HERE WE GO(feat. VERBAL(m-flo))
8. MY GIRLS
9. DO tha’ DO tha’
10. Dear…
11. もし君と(with Kimaguren)
12. LIFE(May J., Kimaguren)
13. Cover Medley (手紙~拝啓 十五な君へ~~やさしさに包まれたなら~元気を出して~キラキラ)
14. My Sweet Dreams
15. Lovin’ you
16. TSUBASA
17. I DREBMED A DREAM
18. So Beautiful
19. Sunshine Baby!
20. RAINBOW
21. Beautiful Days
22. Shiny Sky

ENCORE 1

23. 本当の恋
24. A Whole New World(with Chris Hart)
25. 白い雲のように(with Chris Hart)
26. Believe

ENCORE 2

27. Let It Go (English ver.)
28. ありがとう

Nuevos vídeos en HQ del concierto 「May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」 (18/01/2015)

Nuevos vídeos en alta definición de más actuaciones de May J. en su primer concierto en el Budokan. Emoticono heart

「May J. Budokan Live 2015 ~Live to the Future~」 (18/01/2015)

■ Garden feat. DJ KAORI

■ Let It Go ~ありのままで~ [Heartful ver.]

■ 風になりたい (with Zeebra)

■ ONE MORE KISS (with Zeebra)

■ MY GIRLS

■ LIFE (with Kimaguren)

■ Lovin’ you

■ 白い雲のように (with Chris Hart)

■ Believe

■ ありがとう