Preview de la nueva canción 「Have Dreams!」

Extracto de dos minutos del vídeo de la nueva canción de May J. 「Have Dreams!」, en colaboración con Tetsuya Komuro y Tsunku♂.

Esta canción es el nuevo tema de apertura del programa musical “J-MELO”, presentado por la cantante, y también formará parte de su nuevo single, aún sin título, previsto para el 3 de agosto. La canción está íntegramente en inglés.

May J. Ameba Blog: Conciertos de la gira en Izumi & Sanda☆ (9/5/2016)

Hola☆

¿Cómo estáis?

¡Por fin he regresado de un largo viaje de 5 días!

En primer lugar, estuve en un viaje con la cadena NHK WORLD con el programa de música “J-MELO” en una reunión de fans en Hiroshima, ¡grabamos un programa especial!

Estoy muy contenta por haber vuelto a Hiroshima después de un año~♪♪

En esta visita a Hiroshima canté el tema 「初恋」 (Hatsukoi)♪

09-05-2016
El día 3 de junio vendré de nuevo a Hiroshima para un concierto de la gira en Hatsukaichi, estoy deseando veros a todos☆

¡El siguiente concierto fue en Izumi, en Osaka!

04-05-2016(Izumi,Osaka)
Es la primera vez que voy a Izumi, no solo es la primera vez que voy a Izumi para un concierto, ¡también es la primera vez en mi vida!
Me hizo muy feliz ver cómo todo el mundo recordaba cada parte difícil de los bailes~☆ ¡Todo el mundo lo hizo genial!

Gracias♪

El siguiente concierto fue en Sanda, ¡en Hyogo!

05-05-2016(Sanda,Hyogo)
Ya que ese día fue el Día del Niño, tenía la esperanza de encontrarme con muchos niños con los que crear nuevos recuerdos, ¡tuve la oportuidad de cantar junto a muchos niños la canción “Believe”!

Me di cuenta de que todos se pusieron muy nerviosos (risas), fueron todos muy lindos☆

Todo el mundo cantó conmigo en el encore la canción “Arigatou”, ¡tanto en Izumi como en Sanda la cantamos juntos! A pesar de haberla escuchado muchas veces, me sigo quedando muy sorprendida (T_T)

¡Muchísimas gracias a todos!

¡Volveré a Kansai para el concierto final de la gira en Osaka en el NHK Osaka Hall!

Venid todos de nuevo sin falta♪

El próximo concierto es en la ciudad de Nasushiobara, en Tochigi

¿¿Estáis preparados para pasarlo bien??

Fuente | http://ameblo.jp/mayj/day-20160509.html
Traducción | Salomé Bernal (May J. ~Spanish FAMILY~)