Imagen definitiva de la versión 「Futuristic -10th Anniversary BOX-」

Esta es la imagen definitiva que tendrá la versión 「Futuristic -10th Anniversary BOX-」 del nuevo álbum de May J.

Solo se podrá adquirir a través de la May J. Family Official Shop y tiendas mu-mo. Su precio es de 21,600 yenes (unos 166 €).

Contiene 5 DVD y un photobook de 40 páginas:

DVD 1: MUSIC VIDEO
DVD 2: May J. Tour 2017 ~ME, MYSELF & OUR MUSIC~ “Futuristic” @人見記念講堂 2017.7.30
DVD 3: May J. 10th Anniversary Grand Finale ~The Request Live~ @オーチャードホール 2016.10.9
DVD 4: May J. 10th Anniversary Tour 2016 @中野サンプラザ 2016.07.03
DVD 5: May J. 10th Anniversary “Stand Up!” ~After 10 Years From First Live @clubasia~ 2016.8.3 (BONUS DISC)

Anuncios

May J. LINE Blog: ¡Anunciado el título del nuevo álbum! (30/8/2017)

¡Hola!

¡Por fin se anunció!

Finalmente, mi 8º álbum original de lanzará el 25 de octubre, ¡y tendrá por título 「Futuristic」!

Es mi primer álbum original después de 3 años.

Siento haberos hecho esperar tanto tiempo…

En estos últimos 3 años he publicado un álbum de Disney, un álbum de covers de canciones de los años 80, un mini-album de Navidad y un álbum de duetos, además de publicar 3 singles, me siento un poco extraña porque haya pasado tanto tiempo desde la última vez que publiqué un álbum original.

Publicar álbums de covers es también divertido, pero lo que yo quería hacer era un nuevo álbum original de estudio, porque ahí puedo registrar muchas nuevas cosas que contaros, he creado canciones muy honestas (risas).

Esta vez inusualmente no cumplí los plazos habituales, pude por fin dedicar mucho tiempo a crear un álbum

Antes tenía por costumbre publicar un álbum original una vez al año, y hay muchas cosas que quiero mostrar 3 años más tarde, y de igual manera, ¡me gusta mucho crear nuevas canciones!

Además de los singles y canciones de CM’s que he publicado a lo largo de estos 3 años, también se incluyen en el álbum las canciones que grabé en Los Angeles estos días pasados.

En Los Angeles compuse nuevas canciones enteramente con el guitarrista SHO, hasta ahora son las canciones con más colores en toda mi vida.

El título para este álbum es ‘Futuristic’.

Este es el título que también tuvo el concierto final de la gira de este año.

Cuando el año pasado celebré mi 10º aniversario, había muchas cosas que quería pensar acerca de lo que quería hacer en el futuro.

Conocí a una nueva yo al conocer varias canciones, ¡y quería hacer yo también canciones así! ¡quería ser capaz de cantar canciones como esas! Con esto en mente, he estado constantemente avanzando para el futuro.

Me gustaría crecer más como cantante, me gustaría acercarme de uno a otro escuchando música.
Quiero continuar persiguiendo y enfrentando canciones, creo que se ha convertido en una obra que ha vertido todas mis cosas presentes.

Es como un nuevo comienzo, todo de mí en la época actual, y pensé que si puedo sentir el futuro así, ¡también quería que se sintiera en el título de este álbum!

La foto artística de promoción también me la hice en Los Angeles, ¡desde hoy se ha hecho pública!

Esta vez me he tomado las fotos con el maquillaje y el vestuario muy adecuados a mi estilo habitual.

¡Sería muy feliz si pudierais sentir la gran voluntad surgir de mí!

El lanzamiento es el 25 de octubre.

¡Esperadlo todos con ganas!


http://www.may-j.com/discography/

Fuente | https://lineblog.me/may_j/archives/8352360.html
Traducción | May J. ~Spanish FAMILY~

May J. LINE Blog: Final de la gira en Tokio (31/7/2017)

¡Hola!

¡Ayer fue el final de la gira en Tokio!

Después de todo, ¡al ser el final en Tokio todo el mundo se sintió realmente muy excitado!

Realmente me sentía como en un sueño.

En esta ocasión, Aki Yashiro apareció en secreto, su llegada fue en la cuarta canción tras el inicio del concierto y me quedé muy sorprendida, todos pasamos un rato muy feliz (risas)

Cada momento que pasaba quería retrasarlo, no quería que llegase el último minuto.

Realmente ha sido algo muy preciado…

Además, como invitada especial vino Emiri Miyamoto que también apareció en el escenario.

Canté con el los temas ‘My Heart Will Go On’ y ‘Disney Princess Medley’.

Realmente me gusta mucho cantar al lado de Emiri, solo dos canciones me parecía muy poco…

¡Quiero que hagamos más cosas juntas!

También canté a dúo con Keisuke Murakami, ¡fue una colaboración muy agradable! ¡Quiero que sigamos cantando mucho más ‘Yeah! Yeah! Yeah!’ de aquí en adelante!

Y también en Nagoya, Osaka y Tokio, el acto de apertura lo ha estado realizando Miisha Shimizu, ¡muchas gracias!

¡A partir de ahora espero mucha actividad de ella! ¡Todo el mundo la estaba apoyando!

El subtítulo para el final de la gira ha sido ‘Futuristic’.

El significado es “futurista”, lo quise llamar así para que todos pudieran sentir que después de este concierto llegaba el futuro.

Ya de antemano dije que haría algunos anuncios este día, por eso se trataba de anuncios ‘futuristas’.

¿Quedasteis sorprendidos?

Para los que no pudisteis venir, ¡aquí os hago los anuncios!

Aquí va el primero:

¡El día 5 de noviembre ofreceré mi primer concierto ‘full orchestra’!
「Billboard Classics May J. Premium Concert 2017 Me, Myself & Orchestra」

Hasta el momento he tenido escasas oportunidades de cantar junto a una orquesta solo un poco, ¡esta vez será algo completo!

Tengo muchas canciones originales que puedo cantar perfectamente junto a una orquesta, ¡a partir de ahora esperad a ese día para escucharlas!

¡Segunda noticia!

¡Se llevará a cabo un evento para el fanclub!

¡Se trata de una viaje en autobús!

Más adelante anunciaré todo el contenido, ¡pero haremos una excursión de un día todos juntos!

¡He recibido muchas peticiones para hacerlo, y ya que será la primera vez será muy divertido!

Así que si todavía no sois parte del fanclub, ¡solicitadlo cuanto antes!

¡Y la tercera noticia!

¿Qué tal si este es el mejor anuncio de todos?

Después de 3 años, ¡en octubre publicaré por fin un nuevo álbum original!

Este será mi 8º álbum de estudio.

Después de mucho tiempo por fin publicaré un álbum propio, ¡por eso voy a ponerle muchas ganas!

Además, ¡a partir de hoy viajaré a Los Angeles, en Estados Unidos, para la grabación del álbum!

De hecho, también vendrá mi guitarrista, Sho, para comenzar juntos desde 0 la creación de nuevas canciones y de las letras.

Hemos hecho muchas buenas canciones juntos, tengo la maravillosa sensación de que después de grabar con él, es uno de los mejores músicos del mundo.

Voy a poner todos los sentimientos que he tenido a lo largo de estos 3 últimos años en este trabajo, ¡esperadlo con ganas!

Así que, ¡me marcho a Los Angeles!

See you~:)

Fuente | https://lineblog.me/may_j/archives/8348296.html
Traducción | May J. ~Spanish FAMILY~