Archivos para 22/04/2019

6. 「I LOVE YOU」

Hoy toca la descripción de la canción ‘I LOVE YOU’ del álbum 「Heisei Love Song Covers」.
¡El productor fue el mismo Chris Hart! Ya que cantamos y grabamos muchas canciones juntos, él entiende las características de mi forma de cantar más que nadie, ¡así que tuve los mejores arreglos con mi manera de cantarla!
Chris siempre ha hablado de querer hacer canciones con un arreglo orquestral y, esta vez, creó una imagen de canto dinámico y emocional detrás de una orquesta.

La letra de esta canción es desalentadora, ya que trata de los sentimientos de un hombre que no puede olvidar a su amada, pero pensé: ¿y si fuera una mujer?
Creo que las mujeres somos más rápidas que los hombres para superar estos golpes, y si están deprimidas pueden volverse más optimistas después de un tiempo.
Así que incluso con la misma letra, pude cantarla pensando en esa luz de esperanza.

¡Esta es la primera vez que trabajo con la unidad de producción de Chris Hart y Paul Ballard “A.P.E.”! Sin lugar a dudas, ¡quiero crear con ellos una canción original!

Fuente | http://instagram.com/mayjamileh/
Traducción | May J. ~Spanish FAMILY~

May J. ha anunciado hoy su nueva gira nacional:「May J. Tour 2019 -New Creation-」

La gira comenzará el 3 de agosto en Saitama y finalizará el 5 de octubre en Osaka. Se han anunciado un total de 11 conciertos, pero está previsto que se añadan nuevas fechas.

May J. ha hecho el anuncio a través de su cuenta de Instagram, además de su página web oficial:

¡Este año realizaré una nueva gira nacional!
El título de esta gira es 「May J. Tour 2019 -New Creation-」.
“New Creation” significa “nueva creación”. Este título es perfecto para mí ahora que estoy buscando una nueva evolución. He probado y absorbido muchas cosas hasta ahora, así que quiero que sea una vida en la que pueda disfrutar de la nueva visión del mundo que voy a expresar.

Quiero evolucionar junto a todos los que vengáis a ver los conciertos, ¡me muero de ganas por ver qué clase de “nueva creación” nacerá!

「May J. Tour 2019 -New Creation-」

3/8 [Saitama] Misato City Cultural Hall
10/8 [Gunma] Fujioka City Mikabo Mirai Hall
11/8 [Kanagawa] Ebina City Cultural Hall
24/8 [Hyogo] Kakogawa City Hall
25/8 [Shiga] Yasu Cultural Hall
28/9 [Niigata] Amusement Sado (Sado Central Cultural Hall)
14/9 [Ehime] Shikochu-Hall
15/9 [Kochi] Nishi Tosa Fureai Hall
21/9 [Aichi] Zepp Nagoya
22/9 [Tokyo] Zepp Tokyo
5/10 [Osaka] Zepp Namba

※Ya que se anunciarán conciertos adicionales, por favor, visita la página web oficial.

↓Más información↓
https://may-j.com/tour19/