Archivo | abril, 2018

May J. Tour 2018 -Harmony-

21 Abr

http://may-j.com/tour18

Anuncios

May J. actúa en el 「スッキリSUPER LIVE」 en el Nippon Budokan

21 Abr

May J. en 「スッキリSUPER LIVE in武道館ッス2018」 junto a Chris Hart y Keisuke Murakami en Nippon Budokan

May J. en la fiesta de floración de los cerezos (21/4/2018)

21 Abr

May J. ha estado hoy en la fiesta anual de floración de los cerezos (桜を見る会) en Shinjuku Gyoen National Garden

May J. LINE Blog: Aparición en el último concierto de Chris Hart antes de su hiatus (11/4/2018)

11 Abr

¡Hola!

El 13 de abril actuará en el concierto “Chris Hart Kokoro no Uta 2018”, el último concierto de Chris antes de su hiatus.

En diciembre pasado anunció que haría una pausa en su profesión cuatro meses después. Ese día finalmente ha llegado.

En el momento en el que Chris debutó, participó en mi gira y cantamos juntos, en ese momento todavía actuaba en lugares pequeños, hizo un dúo conmigo.

A menudo recuerdo que hemos cantando muchas veces juntos desde entonces, recuerdo la fuerza que sentía cuando cantábamos juntos.

Nunca he visto a nadie tan flexible como él a la hora de cantar con alguien y que haga mejorarlo todo (risas)

Cuando cantamos juntos canciones de Disney, fue realmente un momento de ensueño para mí.

Los dos estábamos cada vez más ocupados, y cuando estábamos cansados, nos reuníamos en el backstage y nos poníamos a hablar en inglés, era algo muy reconfortante.

Hablando de eso… cuando nos reunimos para una actuación en Osaka, Chris y yo nos sentamos en una esquina del catering y no dejamos de hablar y comer en todo el tiempo, parecíamos dos niños de la escuela primaria cuando se acercaban a nosotros y nos preguntaban “¿están saliendo juntos Chris Hart y May J.?”, nos reímos mucho con esas escenas (risas)

Tiene canciones muy buenas, es una persona muy amigable y respetable con todos, es muy otaku, y Chris tiene una forma de pensar como mi familia.

Lamento mucho que ponga en pausa su carrera, pero espero realmente que vuelva pronto y podamos volver a cantar juntos.

Espero disfrutar mucho de este concierto con Chris junto a todos sus fans.

¡Nos emocionaremos todos en el HHK Hall!

Fuente | https://lineblog.me/may_j/archives/8378265.html
Traducción | May J. ~Spanish FAMILY~

May J. LINE Blog: Reservas de entradas de la gira para el FC (10/4/2018)

10 Abr

¡Ya ha comenzado la venta anticipada de entradas a través del fanclub para la gira 「May J. Tour 2018 -Harmony-」 que comenzará en julio!

Estoy deseando que llegue porque por primera vez cantaré junto a una banda musical de cuarteto en una gira.

Al cantar con esa elegante armonía de fondo, es probable que se amplíe la forma de expresión de las canciones.

Por supuesto, permanecerá la sensación de emoción de antes con la banda, me gustaría desafiar un poco más las canciones con un estilo adulto y dirigir más los instrumentos de cuerda.

Cuando comience la gire yo ya habré entrado en los 30 años (risas)

La selección de canciones todavía está en curso, aunque está claro que se incluirán las canciones de mi nuevo álbum ‘Futuristic’ que publiqué el año pasado, no puedo decir nada todavía, pero estoy pensando en algo con lo que todos estéis satisfechos.

Estoy emocionada de todas formas (risas)

Quiero que todo el mundo venga❤

¡Reservad lo antes posible!

Fuente | https://lineblog.me/may_j/archives/8378201.html
Traducción | May J. ~Spanish FAMILY~