Archivo | 16:27

May J. en el programa 「Downtown DXDX」 (16/7/2015)

27 Jul

Vídeo completo del programa 「Downtown DXDX」 de la cadena Nihon TV, en el que May J. asistió por primera vez el pasado 16 de julio.

Anuncios

May J. actúa en el live 「SAPPORO CITY JAZZ Ezo Groove 2015」 (25/7/2015)

27 Jul

May J. actuó el sábado día 25 en el live 「SAPPORO CITY JAZZ Ezo Groove 2015」 en la ciudad de Sapporo, en Hokkaido.

「SAPPORO CITY JAZZ Ezo Groove 2015 SAPPORO MUSIC TENT LIVE」 (25/07/2015)

11041569_978975308799837_9202370694968387839_n

11752627_978975372133164_4855142733786612186_n

10505603_978975542133147_829856082766219060_n

May J. Ameba Blog: Resumen de eventos♪ (27/7/2015)

27 Jul

¡Hola!

Ayer actué como invitada en programa especial de 27 horas de emisión 「FNS Dream Cover Song Festival」, canté el tema 「嘆きのボイン」 (Nageki no boin) de Kacho Tsukitei.

¡Me han sorprendido mucho las impresiones de la gente!

Todo el mundo lo ha disfrutado mucho y todos han reído, la primera vez que escuché esta canción les consulté a mi staff en una reunión y me dijeron, “¡esta es una buena canción!”, desde entonces pensamos que cantarla en este programa sería muy interesante.

Al igual que todos os reísteis mucho, ¡tuve que cantarla muchas veces para no reírme!

Vi gente que reía, otra que lloraba, otra que gritaba, otra muy impresionada, me gusta mucho disfrutar de todas las impresiones distintas de la gente de forma tan extraordinaria. A los invitados se nos dio la oportunidad de poder cantar cualquier canción divertida, ¡y estoy muy contenta por haber podido cantar esta!

Por cierto, para esta noche hay planeado otro programa de televisión

■ Nihon TV 「Wow! Damasareta Grand Prize 2015 Summer 3HSP」
・Fecha: 27/07/2015
・Hora: 19:00 ~ 21:54
・HP:http://www.ntv.co.jp/program/detail/21842359.html
En la primera escena salgo sorprendida (risas) ¡No os lo perdáis!

Además, ¡para pasado mañana también actuaré en el programa「FNS Summer Song Festival」!

■ Fuji TV 「FNS Summer Song Festival」
・Fecha: 29/07/2015
・Hora: 19:00 ~ 23:08
・HP:http://www.fujitv.co.jp/FNS/2015s/

¡Es la primera vez que cantaré en el FNS Song Festival! ¡No os lo perdáis!

Además, ¡solo quedan 9 días para el lanzamiento de mi nuevo single 「Sparkle」!

Para esta ocasión, la canción principal 「Sparkle -輝きを信じて-」 fue grabada como tema musical del nuevo juego de la Nintendo 3DS “Disney Magic Castle My Happy Life 2”.

Escribí la letra de esta canción con este pensamiento: “Los sueños se harán realidad algún día en un futuro, siempre y cuando sigamos creyendo en nosotros mismos”.

¡Tampoco os perdáis el vídeo musical!

Y bueno, ¡hay muchas cosas que contar desde estas dos semanas que llevo sin actualizar el blog!

En primer lugar, pude actuar en la fiesta que se celebró en honor al grupo Dreams Come True, ¡el festival “Watashi no DoriKamu” en el Expo Park de Osaka!

27-07-2015(2)

27-07-2015
Todo el mundo estaba muy animado, ¡estoy muy contenta por haber pasado ese momento todos juntos!

Durante mi actuación, uno de los miembros de Dreams Come True, Masato Nakamura, estaba muy atento a mí y me puse muy nerviosa. Especialmente cuando la canción que canté fue 「何度でも」 (Nandodemo) (risas).

Aunque he visto muchos lives de Dream Come True, a decir verdad es la primera vez que veo una actuación así de tanto lujo, me quedé impresionada de principio a fin. ¡La actuación de Miwa fue realmente increíble! Sobre todo al tener que combatir tanto el viento…

Y después, el día 21 actué en el 「Mezamashi Live」 en Odaiba.
¡Hacía un día terrible de calor en pleno verano y sentí la fuerza a todo volumen de todo el mundo!

Y después, el día 24 por la noche estuve en la grabación de un programa de TV, ¡en realidad duró hasta la madrugada y después de eso fui directa al aeropuerto de Haneda para viajar a Sapporo! Más adelante os informaré acerca de la emisión de ese programa♪ ¡Es la primera vez que participo en un programa así!

¡Y el día de antes de ayer actú en el live 「Sapporo City Jazz」!

27-07-2015(3)
El setlist de canciones fue muy inusual, enfrenté un nuevo desafío a cantar temas que nunca antes había cantado en vivo.
Dividí la lista de canciones en tres bloques al seleccionarlas, algunas fueron inesperadas.
¡Me alegro mucho de que todos el mundo lo disfrutaran!

¡Y además, este fin de semana saldré en primera línea en el live 「N Hibiki Hot Concert -Orquestra kara no okurimono-」 en Osaka!

En este mismo live el año pasado todo el mundo asistió a pesar de la lluvia, ¡espero que este año haga buen tiempo!

Y el día 2 de agosto cantaré acompañada de la mejor orquesta de Japón, haré una actuación especial con la Orquesta Sinfónica en el canal NHK, será más que nostálgico, ¡es un honor para mí!

¡Estad todos atentos!

Fuente | http://ameblo.jp/mayj/day-20150727.html
Traducción | Salomé Bernal (May J. ~Spanish FAMILY~)