Archivo | 17:30

Portadas + imagen promocional del nuevo mini-album “Love Ballad”

10 Ago

La web oficial de May J. ha publicado hoy las portadas y un banner de su nuevo mini-album, “Love Ballad”, igualmente se ha publidado en HQ una imagen promocional del álbum.

Portada CD+DVD (Edición Limitada)
プリント

Portada CD (Edición Normal)
プリント

Banner promocional
capture-20130810-143526

Imagen promocional HQ
91CAAh1toML._AA1500_

Anuncios

May J. Ameba Blog: Nuevo mini-album “Love Ballad”, para el 23 de octubre (10/8/2013)

10 Ago

¡Buenas noches!

¡Muchas gracias por verme todos en el especial de「Kanjani no Shiwake」!

Por primera vez tuve tres batallas de karaoke seguidas, ¡nunca antes me había enfrentado a tanta presión y nervios a la vez!

Algunos de los fallos que tuve me hicieron tener miedo y pensar que tal vez pudiera perder ya que he tenido muchos lives diarios y me he agotado mucho.

Las voces de los artistas a los que me he enfrentado esta vez eran realmente maravillosas.

Aunque tuviera la sensación de que esta vez pudiera perder, de todas formas canté con todo mi esfuerzo y sentimiento para entregar lo mejor de mí. ¡Me hizo muy feliz cuando conseguí vencer a todo el mundo!

Además, la canción con la que me enfrenté a Maya Sakura, “Nadasoso”, ¡es con la que conseguí mi puntuación más alta en el programa!

Es realmente maravilloso el poder haber logrado las 17 victorias consecutivas.

Muchas gracias a todos por vuestro apoyo☆

Debido a que esta vez era un programa especial con batallas importantes, ¡el staff del programa me preparó un asiento especial!
Y lo que véis detrás… ¡son flores de cornejo! (Hanamizuki)

o0800060112640890259

¡Muchas gracias a cada uno de los miembros del staff!

Es gracias a este programa y a las peticiones de todas las personas que lo ven, por el que yo tuve la oportunidad y me decidí a grabar mi primer cover álbum “Summer Ballad Covers”.

En realidad, he concedido una larga entrevista sobre este cover álbum.

El entrevistador, Inomata-san, fue quien también me entrevistó inmediatamente después de mi debut.

No solo hablo sobre el cover álbum, también hablo sobre toda la historia en todas mis apariciones en este programa y en todos los demás, sobre lo que pienso sobre mi presente, y respondo sin rodeos acerca de mi pasado y mi futuro.

Antes de empezar se había olvidado de la cámara. (risas)

Por otra parte, ya que es una entrevista de más de 30 minutos, ¡me encantaría que la viérais entera hasta el final!

May J. / 【May J. Interview】Hablando por primera vez del “pasado”, “presente” y “futuro”.

Además, ¡ya se ha decidido que mi nuevo mini álbum se llamará「Love Ballad」y será lanzado el 23 de octubre!

Después de todo lo que he aprendido interprentando un montón de grandes obras maestras en el cover álbum, quiero expresar todo lo aprendido en un nuevo lanzamiento original.

Quiero entregaros un gran producción de baladas estándar aptas para todas las edades.

Se trata de un nuevo mini-album que ha surgido desde ese pensamiento.

Quiero grabar diversas baladas de amor que puedan conseguir una gran sensación de calor.

Quiero que lo escuchen todas las personas que realmente quieren ser felices, escuchadlo con vuestras familias y amantes, quiero que sintáis mucho amor.

Me hará muy feliz si esas canciones de amor os envuelven cariñosamente a todos.

Después de que escuchéis al completo este mini-album, quiero que me escribáis en vuestros comentarios cual es vuestra canción favorita y todas vuestras opiniones☆

o0350029712640882149

↓Reservas aquí↓
http://www.amazon.co.jp/dp/B00DFUMQCW

↓「Love Ballad」Preview↓

Bueno, ¡la gira nacional de otoño se iniciará por fin a finales del próximo mes!

¡Ya están a la venta todas las entradas!

¡Conseguid la vuestra antes de que se agoten todas las entradas!

Desde ya podéis conseguir vuestra entrada a través del fanclub “MJF”, ¡hacedlo ya!

Cantaré las canciones del cover álbum, del best álbum, ¡y también las nuevas canciones del nuevo mini-album lanzado el 23 de octubre!

Os espero a todos☆

Ah, ¡luego se emitirá el programa “Ongaku Generation”!

Podréis disfrutar de una colaboración de jazz junto a Aki Yashiro, espero que todos lo véais♪♪

NHK「Ongaku Generation」
■ Fecha: 10/8
■ Hora: 23:00~23:48

Y justo después, comenzará un nuevo episodio de “J-MELO”☆

NHK BS Premium「J-MELO」
(Encore) J-MELO Rocks: SCANDAL
■ Fecha: 10/8
■ Hora: 2:40 (Madrugada del domingo)

Fuente | http://ameblo.jp/mayj/day-20130810.html
Traducción | Salomé Bernal @ Admin. May J. ~Spanish FAMILY~