May J. Ameba Blog: Live de lanzamiento de 卍LINE (11/9/2012)

12 Sep

Buenas tardes☆

El 9 de septiembre participé en un dúo con 卍LINE en su live de lanzamiento.

Del 4º álbum de卍LINE, canté junto a él la canción「Kyuchu no hime ft. May J.」!!

Ya habíamos cantado juntos esta canción dos meses antes en Miyazaki.

“Kyuchu no hime” (Princesa de la Corte) es「Hay personas que realmente quieren estar juntas, pero no pueden estar juntos porque la gente de su alrededor no se lo permite」. Yo interpreto a la princesa y sus sentimientos dentro de la corte real.

Dado a que la historia es como una película, trato de sacar una actuación con esa visión del mundo.

Al final de todas las actuaciones del live, todos los invitados cantamos juntos al final “Rabadabu”!

Cuando llegó el momento de hacer actuaciones de estilo libre, comencé a sentir mucha emoción (>_

Con un sonido reggae de fondo, canté la canción “Garden”!

Todo el mundo estuvo cantándola conmigo, me hizo muy feliz!

En los vestuarios, estuve con MUNEHIRO y con la bailarina PINKY♪

Ellas dos, con una pose sexy y encantadora.

Por último, con 卍LINE♪

Tengo mucho respeto por él y quiero continuar transmitiendo esos mensajes con él!

Muchas gracias por permitirme participar en este gran live de lanzamiento!

Bueno, ahora voy a anunciar el tema del programa de cada jueves en fm yokohama 「Let’s Be REAL!」!

「Estoy sufriendo por algo…」

La letra de mi nueva canción es una gran creación que habla sobre los sentimientos.

Para entregaros mi gran trabajo, seguiré haciendo todos mi esfuerzo como May J. para agudizar el alma!

He estado empleándome a fondo durante 15 años, cuando sientes tanta alegría por esto, cada vez lo ves más posible.

Cuando se empieza a sufrir por una relación de pareja, quiero que todas mis canciones lleguen a lo más profundo en esos días. Mañana será la prueba de esto en el programa, no me había preparado nada y en este momento me ha surgido todo.

Alguna vez has sufrido mucho por algo?

En ese momento, qué es lo que tienes que hacer para relajarte? Qué puedes hacer para superarlo?

Para todo esto, contádselo todo a May J. May J. os dará todos sus consejos, muchas gracias.

Información regular del programa

「Profesora maymay, escuela de asesoramiento」, si tienes algún problema no te preocupes, maymay te lo resolverá.

「MayJingle」→ Confesiones de amor, sueños, y canciones de May J.!

「Confesión de mentiras」→ Confesiones de mentiras a las que no puedes hacer frente. Te ayudaré a confesar la verdad!

Enviad todos los mensajes a:

mayj@fmyokohama.co.jp

Espero todos vuestros mensajes☆

Fuente:  http://ameblo.jp/mayj/page-2.html

Traducción: Admin. May J. ~Spanish FAMILY~ (SaloKato)

Anuncios

Coments

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: