May J. Ameba Blog: 「FREEDOM」 en la isla de Awaji (03/09/2012)

5 Sep

Hello!!

Ya estamos en septiembre~

El sábado y el domingo fui en secreto a la isla de Awaji!

A pesar de que habían pronosticado lluvia, tuvimos un cielo azul espléndido!!

El evento fue 「FREEDOM」、participé en la actuación de BES, y junto a Wakadanna presentamos su nueva canción juntos,「Komugi LOVE」 en la cual colaboro♪

Estas son las fotos del primer día!

Guardé tan bien el secreto, que mi aparición sorpresa sorprendió a todo el mundo\(^o^)/

Y ahora, fotos del segundo día!

Aproximadamente 20 mil personas estaban allí, cuando vi todo eso desde arriba en el escenario pensé que me moría de los nervios!

Estaba muy emocionada con todos, sois los mejores!

Con Wakadanna y BES♪

Es genial poder compartir con Wakadanna todo esto y llevárselo a los demás!

La voz de BES es realmente bonita, me siento llena de gratitud al poder colaborar con estas dos personas!

Me gustaría poder a volver a cantar con ellos otra vez☆

Una foto tomada junto a MINMI☆

Con MINMI tuve la suerte de actuar hace 3 años en una actuación en Music Station!

Antes de mi debut, solía ir a los conciertos de MINMI.

Durante su actuación en FREEDOM, el escenario estuvo lleno de un montón de bailarines, vestuarios espectaculares y todos recibimos mensajes de apoyo realmente bonitos.

Le tengo mucho respeto como mujer y como artista!

Esta vez también me alegró mucho oir la voz de Oda Kazumasa.

Tiene una hermosa voz suave y clara, sus agudos llegan al cielo. Siento que esa maravillosa voz es un sonido único para él. En el momento en el que empezó a cantar, todos los que estábamos allí nos quedamos impresionados.

Además, después de su actuación me pude permitir el lujo de ir saludarle.

Es realmente una persona tranquila y apacible.

Algún día, sería un sueño poder cantar con él☆

En la parte posterior al escenario había un espacio para que todos los participantes pudiéramos estar, había un buffet libre de comida y dulces.

Con el refresco en una mano,

aún daba la sensación de estaba bañada por el sol y aún quedaba mucho verano por delante.

Envuelta en una hermosa puesta de sol, hizo que se me olvidaran todas las palabras, desde hace mucho tiempo volví a disfrutar esto, se completan los recuerdos para este verano que ya pasa.

Se me permitió aparecer por primera vez en el evento de「FREEDOM」. He podido compartir grandes momentos con esos grandes artistas, también sentir el calor de todo el público, estoy llena de gratitud por haber podido participar en este evento.

Trabajaré muy duro para poder hacer cuanto antes nuevos conciertos!

Muchas gracias por estos dos maravillosos días!

I LOVE FREEDOM♡

Fuente:  http://ameblo.jp/mayj/day-20120903.html

Traducción: Admin. May J. ~Spanish FAMILY~ (SaloKato)

Anuncios

Coments

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: