May J. en la revista 「美人百花」 (Bijin Hyakka)

May J. en la revista 「美人百花」 (Bijin Hyakka) en su actual edición del mes de enero de 2015.

567616466a26fd668b5bd8a84f87b5ec6bebacb2_xlarge

d50fe3413fcf85957a8a1a618b33b6c0f6f2bb60_xlarge

Deja un comentario

Archivado bajo Fotos, Revistas

May J. en la revista ‘Gekkan Songs’

May J. aparece en la revista ‘Gekkan Songs’ en su nueva edición del mes de enero de 2015.

14111141280

14111141316

14111141336

Deja un comentario

Archivado bajo Fotos, Revistas

May J. actúa en la inauguración de las esculturas de Elsa y Ana de ‘Frozen”

May J. ha actuado hoy en la inauguración de las primeras esculturas de los personajes Elsa y Ana de la película “Frozen” en Japón, en el edificio Tokyo Marunouchi Building.

Ha interpretado las canciones “Let It Go” y “All I Want For Christmas Is You”.

2045721_201412100731061001418203568c

2045721_201412100731297001418203568c

2045721_201412100731567001418203568c

2045721_201412100731810001418203568c

2045721_201412100732020001418203568c

2045721_201412100732231001418203568c

20141210-00000043-dal-000-3-view

20141210-00000104-mycomj-000-4-view

o0480064013155291423

Deja un comentario

Archivado bajo Eventos, Fotos, Lives

May J. ofrece su canción “My Sweet Dreams” para la nueva campaña de Kit Kat en Japón

May J. ofrecerá su nueva canción “My Sweet Dreams” para la nueva campaña de Kit Kat de Nestlé en Japón, “Kit Kat Jukensei Ouen Campaign 2015″.

La canción se describe como una medio balada con un mensaje positivo. La canción completa estará disponible el 17 de diciembre en y en su nuevo best album “May J. W BEST -Original & Covers-“, que saldrá el próximo 1 de enero.

Ya que la campaña tiene la intención de motivar a los estudiantes, el mensaje de la canción coincide con la motivación, May J. quiere que los estudiantes se sientan motivados e intenten luchar duro para graduarse.

El 17 de diciembre se publicará un PV promocional para “My Sweet Dreams” a través de la página web de “Kit Kat Jukensei Ouen Campaign 2015″.

news_header_MayJ_kit1_201412

news_xlarge_MayJ_kit2_201412

news_xlarge_MayJ_kit3_201412

news_xlarge_MayJ_kit4_201412

news_xlarge_MayJ_kit5_201412

Deja un comentario

Archivado bajo Fotos, Noticias

May J. Ameba Blog: Descarga legal de “So Beautiful” (10/12/2014)

¡Buenas noches!

Hoy ha empezado la descarga legal de mi nueva canción “So Beautiful”, el tema principal del CM de los cosméticos Kanebo “Coffret D’Or” y también canción incluida en mi nuevo best album “「May J. W BEST –Original & Covers-“, que saldrá a la venta el 1 de enero.

“So Beautiful” es una melodía up-tempo y también bailable, es una canción brillante que expresa el sentimiento de querer ser también una chica más brillante.
Es una canción ideal para escuchar antes de salir de casa, mientras te maquillas, queriendo brillar cada día, ¡son ese tipo de pensamientos!
En el vídeo musical también aparecen escenas de baile después de mucho tiempo, ¡no os lo perdáis!

■ iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/id945609205

■ Recochoku
http://recochoku.com/a0/mayj-sobeautiful/

■ mu-mo
http://q.mu-mo.net/may-j_apf/

Además, hoy he participado en la inauguración de las primeras esculturas artísticas en Japón de los personajes Elsa y Anna en tamaño natural, en el Marunouchi Building.

o0480064013155291423

Me quedé realmente sorprendida con esa imagen tan en 3D de las esculturas.
¡Parece que ellas mismas estaban frente a tus ojos!

¡No dudéis todos en venir a verlas, ya que es algo ideal para hacerse una foto conmemorativa junto a estas esculturas!

La vez anterior que estuve aquí en la iluminación navideña, me sentí muy mal con todos por no poder cantar adecuadamente debido a mi problema de garganta.

Ese día prometí que volvería lo más pronto posible para poder enmendarlo y cantar de nuevo en perfectas condiciones, por eso hoy he estado feliz. Gracias a todos. Espero que hoy todos hayáis podido disfrutar del evento.

Además, el otro día estuve cantando en la cermonia “Suntory 10,000 no Daiku”.
Tuve la gran valiosa experiencia de cantar con un coro de 10,000 personas.
Aunque era la “novena” ceremonia esta era la primera vez que escuché hablar de este evento y disfrutarlo de principio a fin.
Cada persona es diferente, por eso diez mil maneras de interpretar una canción hizo que ese día rompiera a llorar y mil lágrimas cubrieran mi rostro.
Gracias a este y al poder de la música, he sentido de nuevo algo maravilloso.
¡Estad atentos a su emisión por televisión!

[Título del programa] 『32nd 10,000 no Daiku zenbu misemasu! Kanki no dai gassho ga dekiru made』
[Fecha de emisión] 23/12/2014
[Hora] 13:55~14:52

B4ZYb_KCYAAVvJA

image

Fuente | http://ameblo.jp/mayj/day-20141210.html
Traducción | Salomé Bernal (Admin. May J. ~Spanish FAMILY~)

Deja un comentario

Archivado bajo Ameba Blog, Eventos, Fotos, Traducciones

May J. actúa en la ceremonia 「Suntory 10,000 Freude」 (7/12/2014)

May J. actuó el pasado domingo en la ceremonia 「Suntory 10,000 Freude」 en Osaka. Cantando junto a un coro de diez mil personas. ¡Magnífica!

B4ZYb_KCYAAVvJA

image

sub_image46612

10849880_382265398599027_9131660524428177352_n

Deja un comentario

Archivado bajo Eventos, Fotos, Lives

Fotos + setlist del concierto de May J. en el BLUE NOTE TOKYO (15/11/2014)

May J. ofreció el pasado 15 de noviembre un concierto especial en el BLUE NOTE TOKYO, interpretando varias de sus canciones en versión jazz.

Setlist:

1. Be mine ~君が好きだよ~
2. Fly me to the Moon
3. All of me
4. 光のありか (Hikari no arika)
5. 本当の恋 (Hontô no koi)
6. Amazing Grace
7. I DREAMED A DREAM
8. Sunshine Baby!
9. 風になりたい (Kaze ni naritai)
10. Garden
11. Let It Go

B08B0zOCUAAO0jO.jpg large

photo-report_v2-01

photo-report_v2-03

photo-report_v2-04

photo-report_v2-05

photo-report_v2-06

photo-report_v2-07

photo-report_v2-08

photo-report_v2-09

photo-report_v2-10

Deja un comentario

Archivado bajo Fotos, Lives