May J. actúa en el festival 「Girls Award 2014」 (1/10/2014)

Un año más, May J. ha vuelto a actuar en el festival de moda “Girls Award 2014 AUTUMN/WINTER”.

0_1508028

0_1508029

0_1508030

Deja un comentario

Archivado bajo Eventos, Fotos, Lives

Previews de las nuevas canciones y PV’s del álbum “Imperfection”

May J. ha publicado el vídeo de todas las previews de sus nuevas canciones y PV’s de su nuevo álbum “Imperfection”, a la venta el próximo 8 de octubre.

capture-20141001-223245

 

Deja un comentario

Archivado bajo Álbumes, Imperfection, Vídeos

Nuevas imágenes + portadas del nuevo álbum de May J. “Imperfection”

Portadas en HQ y nuevas imágenes correspondientes al nuevo álbum de May J. “Imperfection”, que saldrá a la venta el próximo 8 de octubre.

RZCD-59684

RZCD-59685

RZCD-59686

10010354_713941291986984_4054690756766856173_o

10270521_713941658653614_8251596805261820626_n

10712927_713941598653620_1457140483105089063_n

bg_top

Deja un comentario

Archivado bajo Álbumes, Fotos, Imperfection

May J. en la revista 「Young King」

May J. en la edición actual de la revista “Young King”.

file26b file26be file26bew file26bewe file26bewe3 file26bter file26bur file26butyt file26bwer file26byrt

Deja un comentario

Archivado bajo Fotos, Revistas

May J. Ameba Blog: ¡Final de la gira “May J. Tour 2014 ~Message for Tomorrow~!” (20/9/2014)

¡Hola!

Y finalmente ayer, ¡llegó a su fin la gira「May J. Tour 2014~Message for Tomorrow~」!
¡Muchísimas gracias a todos los que habéis ido a los conciertos!
Y además, ¡muchas gracias a todos los que vistéis el último concierto de ayer en directo a través de WOWOW!
Fue la primera vez que actué en el Bunkamura Orchard Hall, me hizo muy feliz poder pasar ese rato maravilloso con todos vosotros.
Además, recibí una gran sorpresa de todos, ¡me quedé impresionada!
¡Muchísimas gracias a todos, de verdad!

Han pasado poco más de dos meses desde el primer concierto de la gira el 5 de julio en el Zepp Sapporo, ha pasado el tiempo como si fuese un parpadeo.
Ahora que ha terminado siento la nostalgia…
En esta ocasión ha sido una gira de 19 conciertos, en los recintos más grandes que he visitado hasta el momento, ¡y ha sido el recorrido más largo nunca hecho antes por May J. en ninguna otra gira!
Y todas las entradas de los conciertos se agotaron casi al instante, es algo maravilloso.

Si os soy sincera, hace dos años la situación era tan diferente que nunca hubiese imaginado hacer otra gira.
He sido capaz de poder realizar esta gira gracias al apoyo que todos me habéis dado, ha sido realmente gracias a vosotros.
Con la mejor banda musical, con los mejores bailarines, con el mejor staff de las giras, rodeada de personas maravillosas, estoy realmente feliz.
No es posible pisar un escenario sin el apoyo de cada una de todas las personas.
A partir de ahora continuaré cantando con ese gran sentimiento de gratitud hacia todos vosotros.

El 18 de enero del próximo año en el Budokan, cantaré con todo mi corazón y todas mis energías para sacar todas vuestras sonrisas.
¡¡Seguid cuidando de mí en el futuro!!

o0800053413072690270BunkamuraOrchardHallTokyo

19/9 Tokyo Bunkamura Orchard Hall

o0800053413072690271Chiba

15/9 Prefectura de Chiba, Nansô Bunka Hall

Fuente | http://ameblo.jp/mayj/day-20140920.html
Traducción | Salomé Bernal (Admin. May J. ~Spanish FAMILY~)

Deja un comentario

Archivado bajo Ameba Blog, Fotos, Giras / Conciertos, May J. Tour 2014~Message for Tomorrow~, Traducciones

May J. en la revista “Weekly ASCII”

May J. protagoniza la actual edición de la revista “Weekly ASCII”, publicada el pasado 16 de septiembre.

032

996-mayj-002_x1000

996-mayj-003_1000x

Deja un comentario

Archivado bajo Fotos, Revistas

「本当の恋」 (Hontô no koi) debuta en el puesto #6 en el ranking semanal de Oricon

El nuevo single de May J. 「本当の恋」 (Hontô no koi), debuta en el puesto #6 en el ranking semanal de Oricon con 16,055 copias vendidas. ¡Felicidades May!

capture-20140917-122705

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized